Glyph Origins

Radical ⽍ (78)

歹 (U+6B79)

歹¹

Shortening of used in compound glyphs as a semantic DIE.

歹²

YuanYuanMingQing
蒙古字韻
[ꡊ]
南村綴耕錄字彙內本康熙

{歹} ꜂taj “bad”

Graphical borrowing of the Tibetan letter ཏ /ta/ or ʼPhags-pa letter ꡊ /da/.

  • 徐復 1944 - 𣦶字源出藏文說
  • 李思純 1957 - 江村十論・說歹
  • 路修遠 2017 - 「歹」字辨

死 (U+6B7B)

Shang
(Yuanti)
Shang
(Huadong)
Early
W.Zhou
Late
W.Zhou
QinW.HanW.HanE.HanNanbei
(N.Wei)
TangQing
合21890花21集4179集4438.2睡.日乙150馬.經19上北.老101五.木牘291B南0261X五經文字內本康熙

{死} *sijʔ “to die” (& {葬} *tsˤaŋs “to bury”)

Either SHOVEL + PERSON (created for {死}) or PERSON + ♪ *TSAŊ (created for {葬} and later began to be used for {死}; in early script some glyphs were used for both words {葬} and {死}).

  • 張昂 2024 - 說“死”“葬”

Forms:

- Shortening used in compound glyphs as a semantic.